Vai al contenuto
OneKitly

trépas

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /tʁe.pɑ/
  • /tʁe.pa/

Décès, mort, passage de la vie à la mort.

Nom commun

  1. 1

    Décès, mort, passage de la vie à la mort.

    Alors les hommes mirent autant d’ardeur à chercher le trépas qu’ils en avaient mis jadis à le fuir.

    À Neufchâtel, on annonce le trépas par quinze coups de cloche pour un homme, douze pour une femme, et six pour un garçon et une fille.

  2. 2

    obsoletoSur la Loire, droit de passage qui était payé en passant d’une province à l’autre.

    Elle possédait le trépas sur la Loire à Saumur, espèce de droit de navigation, dont le produit devait être considérable à en juger par le traitement accordé au receveur.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di tréperDeuxième personne du singulier du passé simple de tréper.

Forme

passato
tu trépas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).