Vai al contenuto
OneKitly

transitoire

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /tʁɑ̃.si.twaʁ/
  • /tʁɑ̃.zi.twaʁ/

Qui est passager, qui ne doit pas durer.

Adjectif

  1. 1

    Qui est passager, qui ne doit pas durer.

    Toutes les choses de ce monde sont transitoires.

    Inglese
    transitory
    Spagnolo
    transitorio
    Tedesco
    vergänglich
  2. 2

    Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre.

    Régime transitoire.

    L’année 2010 se présentait comme une année politique transitoire entre deux cycles électoraux (2007-2009 et 2012-2015).

    La controverse récente sur la levée des mesures transitoires qui limitent aux Roms l’accès au marché du travail est là pour rappeler que le débat est définitivement loin d’être clos.

    Inglese
    transient
  3. 3

    Se dit d'une entité moléculaire à courte durée de vie.

    Inglese
    transient

Nom commun

  1. 1

    Variation de certains paramètres physiques intervenant entre deux régimes de fonctionnement stationnaires d’une installation.

Forme

plurale
transitoires
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).