Vai al contenuto
OneKitly

tripler

Verbeattestato nei dialoghi

  • /tʁi.ple/

Rendre triple, multiplier par trois.

Verbe

  1. 1

    Rendre triple, multiplier par trois.

    Dan Lert, l’adjoint à la transition écologique, chargé de ce plan, a annoncé vouloir « tripler, voire quintupler le nombre de logements privés qui vont être rénovés ».

    Spagnolo
    triplicar
    Tedesco
    verdreifachen
  2. 2

    Devenir triple.

    Bien que les autorités se soient montrées encore rassurantes, la maladie de Lyme était devenue la plus fréquente des maladies vectorielles aux États-Unis dès les années 1990. Son incidence avait tout bonnement triplé entre 1992 et 2009.

    La somme a triplé depuis ce temps-là.

    Tedesco
    sich verdreifachen
  3. 3

    Devenir trois fois plus grand.

    Les absences des travailleurs de la santé en isolement ont triplé depuis le 19 décembre, réduisant ainsi considérablement la capacité d'accueil des établissements.

    Tedesco
    sich verdreifachen

Forme

passato
j’ai triplé, tu as triplé, il/elle/on a triplé, nous avons triplé, vous avez triplé, ils/elles ont triplé
participio passato
triplé
participio presente
triplant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).