Vai al contenuto
OneKitly

trompé

AdjectifForme de verbe 1Forme de verbe 2maschilecorrente nei dialoghi

  • /tʁɔ̃.pe/
  • /tʁɔ̃.pɛ/

Trahi par son conjoint.

Adjectif

  1. 1

    Trahi par son conjoint.

    Un mari trompé. Une femme trompée.

Forme de verbe 1

  1. 1

    Anche una forma di tromperParticipe passé masculin singulier du verbe tromper.

    Si les Lisboètes sont arrivés en retard au stade Vélodrome à cause des embouteillages, ils n’ont pas trainé pour marquer, puisque Francisco Trincao a trompé Pau Lopez d’un enroulé du gauche avant même que la première minute soit écoulée.

    Nous secouons contre eux la poussière de nos souliers, et nous prenons le large. Par malheur, M. R***, qui l’a déjà pris, s’est trompé de route, et au lieu de cornicher le long de la mer, il s’est enfoncé dans le continent.

Forme de verbe 2

  1. 1

    Anche una forma di jeForme traditionnelle de la forme conjuguée trompe, du verbe tromper, lorsqu’il y a inversion (postposition) du sujet je et nécessité d’accentuer le « e » caduc. → voir trompe

    Pour combien de vies en un jour vécues ? — autant que de malheureux consolés ! Me trompé-je, Daniel, mon fils, me trompé-je ?

Forme

femminile plurale
trompées
femminile singolare
trompée
maschile plurale
trompés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).