Vai al contenuto
OneKitly

véreux

Adjectiffemminileattestato nei dialoghi

  • Francia/[ve.ʁø]/
  • /ve.ʁø/

Où il y a des vers.

Adjectif

  1. 1

    Où il y a des vers.

    Fruit véreux.

    Inglese
    worm-eaten, wormridden, rotten, wormy
    Spagnolo
    agusanado, gusaniento
    Portoghese
    picada de vermes, bichado
    Tedesco
    madig, wurmstichig
    Italiano
    marcio
  2. 2

    figuratoQui ne vaut rien.

    Une créance véreuse. Un titre véreux.

    Il y a quelque chose de véreux dans cette affaire.

    C’est que sur toutes les affaires véreuses, sur toutes les opérations suspectes, il prélève une dime.

  3. 3

    Taré ou corrompu.

    Bonnet, Frossard, de Monzie, la fripouillerie, la vieille fripouillerie parlementaire, classique, leur est consubstantielle. On les sait véreux. Mais de Monzie, en plus, a de l’orthographe. D'où il conclut qu'il a de la culture.

    Combien de fois des Maliens humbles ont été dépossédés de leurs biens en plein midi au profit de richissimes hommes d’affaires aux « bras longs » avec la complicité de juges véreux ? .

    Dans l’avenir, combien d’autres politiciens véreux n’hésiteront plus à nier les règles de base de la vie démocratique pour atteindre leur but ?

    Inglese
    corrupt, shady, bent, dirty
    Portoghese
    venal
    Tedesco
    korrupt, verdächtig, anrüchig

Forme

femminile plurale
véreuses
femminile singolare
véreuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).