Vai al contenuto
OneKitly

vêtu

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ve.ty/
  • /vɛ.ty/

Enveloppé dans un vêtement.

Adjectif

  1. 1

    Enveloppé dans un vêtement.

    Vous voilà bien vêtu pour votre hiver.

    Il est richement vêtu, vêtu chaudement.

  2. 2

    Il se dit particulièrement en parlant des habits de dignité.

    Le roi était vêtu de ses habits de cérémonie.

  3. 3

    Être à l’intérieur d’une enveloppe protectrice.

    L’oignon est bien vêtu cette année — Ses enveloppes sont plus épaisses et plus nombreuses qu’à l’ordinaire.

    […] toute vêtue d'aluminium, elle avait davantage la forme d’une torpille que d’une auto.

    Le grain des céréales est un caryopse nu ou vêtu de ses glumelles. Le blé, le maïs, le sorgho, le seigle et le triticale appartiennent au premier groupe; l’orge et l’avoine font partie du second.

  4. 4

    Se dit d’un être humain représenté avec un vêtement particulier.

    D’azur à un Saint-Etienne de carnation, vêtu en diacre, l’aube d’argent et la dalmatique de gueules bordée d’or, tenant d’une main une palme aussi d’or et de l’autre trois cailloux d’argent ensanglantés aussi de gueules, qui est de Viols-le-Fort → voir illustration « Saint-Étienne vêtu en diacre »

Nom commun

  1. 1

    Celui qui est habillé.

    Le vêtu de noir, magister de village, etoit frère du curé, et le vêtu de gris, sergent du même village, etoit frère de l’hôte.

  2. 2

    Division d’un écu résultant d’un chapé et d’un chaussé, c’est-à-dire le complément au losange dont les pointes touchent les bords de l’écu.

    […] ; la losange devient le champ, et les quatre triangles des cantons d’un autre émail sont le vêtu […]

    Palliot nous dit que le chapé et le chaussé se rencontrent dans le vêtu […]

    D’or au château de gueules maçonné de sable, sans tour aux flancs, donjonné d’une grosse tour crénelée et couverte, vêtu de sinople, qui est de Sahorre → voir illustration « écu au vêtu de sinople »

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di vêtirParticipe passé masculin singulier de vêtir.

Forme

plurale
vêtus
femminile
vêtue
femminile plurale
vêtues
femminile singolare
vêtue
maschile plurale
vêtus
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).