Vai al contenuto
OneKitly

veuf

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[vœf]/
  • /[vœf]/
  • /vœf/

Qui est privé de.

Adjectif

  1. 1

    Qui est privé de.

    Ce pays est veuf de son chef.

    Une chaussette veuve.

    Je vais machinalement m’asseoir au piano, et à l’imitation de Paganini qui ne jouait que sur une seule corde, je me mets bravement à attaquer d’un seul doigt « Malbrough s’en va-t-en guerre ». Ce chant, veuf d’accompagnement, attire, par son contraste peu harmonieux, l’attention de ma grand-mère.

    Aujourd’hui, hélas, les avenues dallées [de Pékin] sont veuves de leurs dalles par endroits, les chars et charrettes s'y embourbent, et l'on peut dire en toute vérité que les routes sont un obstacle à la circulation.

  2. 2

    Dont le conjoint est mort et qui ne s’est pas remarié.

    Alain, du reste, n'était plus le même homme. Lui, si ardent à se venger des misérables qui l'avaient fait veuf, il ne parlait plus d'eux, […].

    « Je me promenais avec mes filles, raconte la marquise. Mon mari venait de mourir. Au-delà des arbres du mail il y avait deux sentiers. Pour la première fois, après quarante ans de ménage et soixante ans de vie, il allait m’être permis de choisir mon chemin. Dico autem et viduis : Bonum est illis. « C’est un bonheur, d’être veuve » dit saint Paul aux Corinthiennes. »

Nom commun

  1. 1

    Homme dont l’épouse ou l’époux est décédé(e).

    Elle a épousé un riche veuf.

    Le veuf de l’ancien Premier ministre pakistanais, Asif Ali Zardari, a décidé de présenter sa candidature à la présidence de la République pour succéder à Pervez Musharraf, démissionnaire.

Forme

plurale
veufs
femminile
veuve
femminile plurale
veuves
femminile singolare
veuve
maschile plurale
veufs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).