Vai al contenuto
OneKitly

voire

Adverbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[vwaʁ]/
  • /vwaʁ/

Et peut-être même ; et aussi.

Adverbe

  1. 1

    Et peut-être même ; et aussi.

    Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi.

    Nous attendons encore, dans la communauté mondiale du football, l’arrivée des Chinois, des Japonais, des Mongols, voire des Esquimaux et des aborigènes d’Australie, qui vont peut-être apporter de nouveaux démentis aux canons du « footballistiquement correct».

    A l’exception de quelques espèces lichénivores, fongivores ou occasionnellement voire exclusivement prédatrices, les larves sont phytophages (généralement oligophage ou monophage). Parmi les espèces nuisibles rencontrées en serres, la majorité sont polyphages.

    Inglese
    even
    Spagnolo
    incluso
    Tedesco
    selbst, sogar
    Italiano
    come, anche, proprio, così come
  2. 2

    Utilisé pour émettre un doute.

    Et ledit roi d’Angleterre, duc de Guyenne, et ses successeurs diront, voire !

    Un conseiller tempère néanmoins les divergences avec Nicolas Sarkozy. « Les deux scénarios se rejoignent, veut croire cette source. Il y aurait un groupe central et un contrefort à droite constitué des LR constructifs, qui votent les principaux textes mais sans se fondre dans le groupe majoritaire. » Voire.

    Inglese
    it remains to be seen!
    Italiano
    c’è da vedere
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).