Vai al contenuto
OneKitly

interpret

verboattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//ɪnˈtɜː.pɹɪt//
  • Canada//ɪnˈtɝ.pɹɪt//
  • Australia//ɪnˈtɜː.pɹɪt//
  • //ɪnˈtɜː.pɹɪt//
  • /[ɛnˈtɝ.pɹɛt]/

To decode the meaning of a topic and then act, whether to continue researching the topic, follow through, act in opposition, or further the understanding through sharing an interpretation.

verbo

  1. 1

    To decode the meaning of a topic and then act, whether to continue researching the topic, follow through, act in opposition, or further the understanding through sharing an interpretation.

  2. 2

    To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.

    to interpret an Indian speech

    The Holy Bible, Matthew i. 23. Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

    The Holy Bible, Genesis xli. 8. And Pharaoh told them his dreams; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

  3. 3

    To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation.

    The actor interpreted the character of Hamlet with great skill.

    The way the musician interpreted a sonata was quite special.

    an artist interprets a landscape

  4. 4

    To convey what a user of one language is saying or signing, in real time or shortly after that person has finished communicating, to a user of a different language.

    He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates.

  5. 5

    To analyse or execute (a program) by reading the instructions as they are encountered, rather than compiling in advance.

Etimologia

From Middle English interpreten, from Old French enterpreter, (French interpréter), from Latin interpretor (“to explain, expound, interpret”), past participle interpretatus, from interpres (“an agent, broker, explainer, interpreter, negotiator”), from inter (“between”) + -pres, probably the root of pretium (“price”); -pres is probably connected with Ancient Greek φράζειν (phrázein, “to point out, show, explain, declare, speak”), from which φραδή (phradḗ, “understanding”), φράσις (phrásis, “speech”); see phrase.

Forme

passato
interpreted
participio passato
interpreted
participio presente
interpreting
3ª persona singolare
interprets
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).