Vai al contenuto
OneKitly

rustle

sostantivoverboattestato nei dialoghi

  • //ˈɹʌsəl//

A soft crackling sound similar to the movement of dry leaves.

sostantivo

  1. 1

    A soft crackling sound similar to the movement of dry leaves.

    He heard the silken rustle of a dressing-gown being drawn on.

  2. 2

    A movement producing such a sound.

Etimologia

From Middle English rustelen, russelen, of uncertain origin, but probably from Old English hrūxlian, hristlan, hrystlan, hristlian (“to make a noise”). Compare also Scots reesle (“to crackle; rattle; rustle”), West Frisian risselje, Dutch ritselen (“to rustle”), Afrikaans ritsel (“to rustle”), German rascheln (“to rustle”).

verbo

  1. 1

    To move (something) with a soft crackling sound.

    The next day at three o'clock we were again at the door, and the footmen as before; we heard the silk dress rustle, and the lady came down the steps and in an imperious voice, she said, "York, you must put those horses' heads higher, they are not fit to be seen."

  2. 2

    To make or obtain in a lively, energetic way.

    When at last the lumber was piled again in its rightful place, and the boxes of food had been returned to the shelter from which they had been stolen, the two friends rustled a meal, and then set off on horseback […]

  3. 3

    To steal (cattle or other livestock).

Forme

plurale
rustles
passato
rustled
participio passato
rustled
participio presente
rustling
3ª persona singolare
rustles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).