Vai al contenuto
OneKitly

rusty

aggettivosostantivoaggettivocorrente nei dialoghi

  • //ˈɹʌsti//

Marked or corroded by rust.

aggettivo

  1. 1

    Marked or corroded by rust.

    The overall mood of this volume is one of melancholy and loss, weary resignation to one's lot—trudging round and round on the rusty hamster wheel of life.

  2. 2

    Of the rust color, reddish or reddish-brown.

    Alive? he might be dead for aught I know, / With that red gaunt and colloped neck a-strain, / And shut eyes underneath the rusty mane;

    Three chairs of the steamer type, all maimed, comprised the furniture of this roof-garden, with […] on one of the copings a row of four red clay flower-pots filled with sun-baked dust from which gnarled and rusty stalks thrust themselves up like withered elfin limbs.

  3. 3

    Lacking recent experience, out of practice, especially with respect to a skill or activity.

    Before the match, Hodgson had expressed the hope that his players would be fresh rather than rusty after an 18-day break from league commitments because of two successive postponements.

  4. 4

    storicoOf clothing, especially dark clothing: worn, shabby.

    He wore a black jacket, rusty and amorphous.

    The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed.

  5. 5

    Affected with the fungal plant disease called rust.

Etimologia

From Middle English rusty, from Old English rūstiġ (“rusty”), from Proto-Germanic *rustagaz (“rusty”), equivalent to rust + -y. Cognate with Saterland Frisian rusterch (“rusty”), West Frisian rustich, roastich (“rusty”), Dutch roestig (“rusty”), German Low German rusterig, rüsterig (“rusty”), German rostig (“rusty”), Swedish rostig (“rusty”).

sostantivo

  1. 1

    gergoA gun or in particular an old or worn one.

    My angles dusty, two black hands on the rusty And I got uck from a peng ting, mad back but the chest busty

Etimologia

Ellipsis of rusty one more often used for this, or from the general epithet rusty given to various particular firearm names—earlier both were applied in Cockney rhyming slang for other machines, including swords in their day, but the present coinage has not more than a loose connection to this and is from the preference for used or antique firearms due to their being easier or cheaper to obtain.

aggettivo

  1. 1

    Discolored and rancid; reasty.

    rusty bacon

  2. 2

    Cantankerous

    But they paraded the street, and watched the yard till dusk, when its proprietor ran rusty and turned them out.

Etimologia

Variant form of resty; compare also reasty.

Forme

comparativo
rustier, more rusty
superlativo
rustiest, most rusty
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).