Vai al contenuto
OneKitly

shutter

sostantivoverbocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈʃʌtəː//
  • Regno Unito/[ˈʃʰʌ̹tʰəː]/
  • //ˈʃʌtɚ//
  • /[ˈʃʰʌ̈tʰɚ] ~ [ˈʃʰʌ̈tʰɹ̩]/
  • //ˈʃʌɾɚ//

One who shuts or closes something.

sostantivo

  1. 1

    One who shuts or closes something.

    the openers and shutters of the sluices we believe are basic to the history of mind

    The volunteers consisted of a ringmaster, two experienced young cattlemen to grade the cattle, gate-openers and shutters[…]

  2. 2

    Each of a series of protective panels, usually wooden, placed over windows to block out the light.

  3. 3

    A similar screen used as an improvised stretcher to carry someone wounded or sick.

    [T]he other fiddler had been carried home, exhausted, on a shutter.

    ‘I can remember his body coming home, on a shutter I suppose, just as I was going down to tea […].’

  4. 4

    The part of a camera, normally closed, that opens for a controlled period of time to let light in when taking a picture.

  5. 5

    Any other opening and closing device.

    A service hatch with sliding shutter is situated at the end of the kitchen next to the dining compartment. […] A shutter, in three parts, is fitted, which when lowered completely encloses the bar.

  6. 6

    A panel used to contain freshly poured concrete, which is usually removed when the concrete hardens.

    The vertical wall was poured in two lifts, using two pairs of steel shutters which were bolted tightly onto 9-in. long wooden spacers.

Etimologia

From shut + -er. Compare shuttle.

verbo

  1. 1

    To close shutters covering.

    Shutter the windows: there's a storm coming!

  2. 2

    figuratoTo close up (a building) for a prolonged period of inoccupancy.

    It took all day to shutter the cabin now that the season has ended.

  3. 3

    To cancel or terminate.

    The US is seeking to get Iran to shutter its nuclear weapons program.

    This company was shuttered in 2002.

    It has been a dithery decade for nuclear policy. After the 2011 disaster at the Fukushima nuclear plant in Japan, several countries began shuttering their reactors and tearing up plans for new ones.

    After some additional legal wrangling, Morse, exhausted and out of money, withdrew his remaining appeals and shuttered the production in April 1883.

  4. 4

    To rain heavily.

    Mollie Wilson was a teenager living with her parents in Donaghmore in Tyrone, Northern Ireland [and said this]: 3rd September [1939] When Chamberlain made his declaration of war, there was violent thunder and lightning and rain shuttered down. I had always trusted rain too.

    It's a bastard of a day, shuttering rain, but I can still shape up the hills off in the distance.

    ... looked at the rain shuttering down outside and thought about the Fosters. He had been a perfect gentleman , although rather old and pernickety and set in his ways, but[…]

Forme

plurale
shutters
passato
shuttered
participio passato
shuttered
participio presente
shuttering
3ª persona singolare
shutters
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).