Vai al contenuto
OneKitly

afecto

Sustantivo masculinoAdjetivoForma verbalfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[aˈfekt̪o]/

Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

    ¡Qué impulsos tan secretos y contradictorios mueven nuestros afectos dependiendo de nuestra situación! Hoy cortejamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana eludiremos.

    Inglese
    chemistry
    Portoghese
    afecto
  2. 2

    Por antonomasia, inclinación amistosa, amorosa o favorable hacia alguien o algo.

    Sinonimi
    Contrari
    desafectoodio

Adjetivo

  1. 1

    Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

    Contrari
    desafecto
  2. 2

    Que padece o tiene la tendencia a sufrir de una afección o enfermedad.

  3. 3

    Dicho de una persona, destinado a ciertas funciones o servicio.

  4. 4

    Dicho de rentas y bienes materiales, que está sujeto a impuestos o contribuciones.

  5. 5

    Se dice de ciertos beneficios eclesiásticos que se reservan a determinada dignidad, en particular la del Papa.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di afectarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de afectar.

Forme

plurale
afectos
femminile
afecta
femminile plurale
afectas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).