arreglar
Verbo transitivocorrente nei dialoghi
- /[areˈɣ̞laɾ]/
Modificar algo para que se ajuste a una regla.
Verbo transitivo
- 1
Modificar algo para que se ajuste a una regla.
La fila se arregló por el número de orden del soldado y la sección.
- 2
- 3
Adaptar una pieza musical siguiendo un criterio.
En 1853 el gobierno del general López de Santa Anna lanzó una convocatoria, para que se presentaran composiciones poéticas entre las que habría de seleccionarse la letra del Himno Nacional Mexicano, y a la cual, posteriormente, se arreglaría música de algún destacado maestro.
- 4
Establecer un acuerdo.
Fue su tío quien arregló su matrimonio con Filipo de Macedonia, para enlazar la amistad y tener buenas relaciones con este país.
Cuando la Reina tenía 16 años, el gobierno arregló su matrimonio con su primo el Infante Don Francisco de Asís de Borbón - Duque de Cádiz, un matrimonio que podía conllevar, como así fue, la paz definitiva con el carlismo.
- 5
Poner, disponer, ordenar, colocar en toda regla.
- 6
Zanjar, componer, transigir asuntos contenciosos, avenir partes contrarias.
- 7
Aclarar, desenredar, desembrollar, desenmarañar lo revuelto o confuso.
- 8
Simplificar, dejar inteligible lo que estaba oscuro.
Forme
- infinito
- haber arreglado
- gerundio
- arreglando, habiendo arreglado
- 3ª persona singolare
- arregla
arreglar · Modificar algo para que se ajuste a una regla.
arreglarse · Ceñirse, limitarse, ajustarse a regla, método, orden, etc.arreglo · Acción y efecto de arreglar.arrepentido · Que se siente culpable por algo que ha hecho con anterioridad…