Vai al contenuto
Allin

calle

Sustantivo femeninotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈkaʝe]/
  • /[ˈkaʎe]/
  • /[ˈkaʃe]/
  • /[ˈkaʒe]/

Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.

    Sinonimi
    rúa
    Francese
    rue
    Inglese
    street
    Portoghese
    rua
    Tedesco
    Straße
    Italiano
    strada, via
  2. 2

    Por extensión, espacio urbano abierto y no ajardinado, por oposición al interior de los edificios.

    Ahora, en la esplendorosa Corte hay más de 1.700 'sin techo' y una tercera parte de ellos duerme en la calle.

  3. 3

    Por extensión, libertad de circular y moverse libremente.

    Contrari
  4. 4

    Por metonimia, mayoría de la población.

    Sinonimi
    genteopinión públicapúblicosociedadvulgo
  5. 5

    Camino flanqueado de hileras de árboles u otras cosas.

    Sinonimi
    almantaentreliñovial
  6. 6

    Serie de casillas por las que una ficha puede desplazarse en ciertos juegos de tablero.

  7. 7

    Cada una de las franjas longitudinales en que se divide la pista y que corresponden respectivamente a cada competidor en las pruebas de velocidad.

    Sinonimi
    andarivel
    Tedesco
    Bahn
  8. 8

    Fila o hilera de espacios en blanco que se forma accidentalmente en una página compuesta y produce un efecto visual desagradable.

  9. 9

    Tramo de una calle₁ entre una y otra esquina.

  10. 10

    obsoletoPoblación que depende administrativamente de otra.

  11. 11

    Experiencia, habilidad o pericia adquirida en la calle o también adquirida de modo práctico.

Forme

plurale
calles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).