Vai al contenuto
OneKitly

concha

Sustantivo femeninoForma adjetivaattestato nei dialoghi

  • /[ˈkõnʲt͡ʃa]/

Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.

    Francese
    coquillage
    Inglese
    shell, seashell
    Italiano
    conchiglia
  2. 2

    Material córneo muy apreciado obtenido del caparazón de la tortuga carey.

    Sinonimi
  3. 3

    Ornamento similar a la valva de un molusco, estriado radialmente, que se usa en heráldica y arquitectura.

    Sinonimi
    venera
  4. 4

    Cubierta en forma de venera que protege de la vista del público la cámara del apuntador en el tablado de un teatro.

  5. 5

    Capa o película que recubre alguna cosa.

    Tedesco
    Fut
  6. 6

    Cápsula vacía de un proyectil.

  7. 7

    Ensenada cerrada y poco profunda.

  8. 8

    Superficie semicircular de una charretera.

  9. 9

    Moneda de cobre, de valor equivalente a dos cuartos y con una venera impresa en la ceca, que se acuñaba en Galicia entre los siglos XV y XVII.

  10. 10

    Depresión central de la oreja.

  11. 11

    Aparato genital femenino.

    Te persiguen si sos puto, te persiguen si sos pobre, te persiguen si fumás, si tomás, si vendés, si fumas, si compras un pobre tonto para hacer para comer si tomás, vendés, comprás, fumás ¡Váyanse todos a la concha de su madre!

  12. 12

    Cáscara, piel, corteza.

  13. 13

    Descaro, desfachatez.

  14. 14

    Variedad de pan de dulce mexicano.

Forma adjetiva

  1. 1

    Anche una forma di conchoForma del femenino de concho.

Forme

plurale
conchas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).