Vai al contenuto
OneKitly

descargar

Verbo transitivoVerbo intransitivoattestato nei dialoghi

  • /[d̪eskaɾˈɣ̞aɾ]/

Retirar o bajar la carga de un transporte.

Verbo transitivo

  1. 1

    Retirar o bajar la carga de un transporte.

    Francese
    décharger
    Inglese
    unload
    Portoghese
    descarregar
    Italiano
    discaricare, scaricare
  2. 2

    Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.

    Sinonimi
    bajarbajarse
    Contrari
    Inglese
    download
    Portoghese
    baixar
  3. 3

    Liberar una carga₇ emocional o tensión acumulada, normalmente en las personas que se encuentran cerca, mediante hablar o desahogarse de algún otro modo.

  4. 4

    Disparar o hacer detonar un arma de fuego.

  5. 5

    Sacarle la carga o munición a un arma.

  6. 6

    Dar un golpe de manera violenta.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Desembocar un río, terminar su curso desaguando o entrando en una masa de agua.

    Francese
    décharger
    Inglese
    unload
    Portoghese
    descarregar
    Italiano
    discaricare, scaricare
  2. 2

    Precipitarse una nube en forma de lluvia o granizo hasta deshacerse.

    Inglese
    download
    Portoghese
    baixar

Forme

infinito
haber descargado
gerundio
descargando, habiendo descargado
3ª persona singolare
descarga
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).