Vai al contenuto
OneKitly

encender

Verbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[ẽnsẽn̪ˈd̪eɾ]/
  • /[ẽn̟θẽn̪ˈd̪eɾ]/

Iniciar una combustión.

Verbo transitivo

  1. 1

    Iniciar una combustión.

    Ella se acercó corriendo, echó la gasolina al interior y encendió una cerilla. Fue cuestión de segundos. Las llamas surgieron en el acto

    Contrari
    apagarextinguir
    Francese
    allumer
    Inglese
    light
    Tedesco
    anzünden
  2. 2

    Prender fuego o incendiar algo.

  3. 3

    Poner a funcionar un aparato o máquina.

    Mi madre escuchó ruidos y encendió la luz; cuando llegué la puerta estaba rota

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    allumer
    Inglese
    turn on, start
    Tedesco
    einschalten, anmachen
  4. 4

    Provocar una guerra.

  5. 5

    Exaltar o avivar los ánimos.

    La disputa presidencial sigue encendiendo los ánimos en la Alianza

    Contrari
    apagaraquietarcalmar

Forme

infinito
haber encendido
gerundio
encendiendo, habiendo encendido
3ª persona singolare
enciende
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).