Vai al contenuto
OneKitly

estación

Sustantivo femeninocorrente nei dialoghi

  • /[est̪aˈsjõn]/
  • /[est̪asiˈõn]/
  • /[est̪aˈθjõn]/
  • /[est̪aθiˈõn]/

Detención temporaria en un viaje.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Detención temporaria en un viaje.

    Sinonimi
    Inglese
    stop
    Italiano
    fermata
  2. 2

    Por extensión, lugar donde se reside.

  3. 3

    En particular, sitio o recinto en que se detienen los transportes públicos a dejar o recoger pasajeros.

    Francese
    gare
    Inglese
    station
    Tedesco
    Bahnhof
    Italiano
    stazione
  4. 4

    En particular, aquel que además contiene las oficinas y talleres de la compañía de transportes.

  5. 5

    obsoletoPeríodo cualquiera de tiempo.

    Italiano
    stagione
  6. 6

    En particular, cada uno de los períodos, marcados por cambios en el clima y la actividad natural, en que se divide convencionalmente el año. La tradición europea cuenta cuatro, primavera, verano, otoño e invierno, pero el número y duración de las mismas varía de acuerdo a la latitud y el criterio de medición empleado.

    Francese
    saison
    Inglese
    season
    Tedesco
    Jahreszeit
  7. 7

    Condición en la que algo se encuentra en la estación₅ presente.

  8. 8

    Estación₁ en el recorrido de una procesión religiosa.

  9. 9

    En particular, las que forman el recorrido convencional de la via crucis.

  10. 10

    Visita que se hace a estas estaciones₈ para rezar

  11. 11

    Plegaria que se dice en ocasión de esta visita.

  12. 12

    Instalación preparada para la realización de una tarea técnica, en especial la que requiere equipamiento específico y complejo.

    Sinonimi
    Francese
    station
    Tedesco
    Station
  13. 13

    En particular, la preparada para la emisión de telecomunicaciones, como la radio o la televisión.

    Sinonimi
    emisora
  14. 14

    Estación₁ que parecen hacer los planetas en sus órbitas, como efecto del movimiento relativo que experimentan respecto de la Tierra.

  15. 15

    Región o paraje en que una especie puede obtener lo necesario para sobrevivir.

  16. 16

    Cada nodo en que se toman medidas para una red trigonométrica.

  17. 17

    Tropa apostada en una estación₁ del camino.

  18. 18

    obsoletoTienda que ofrecía libros para su estudio o copia en el mismo local

Forme

plurale
estaciones
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).