Vai al contenuto
OneKitly

morir

Verbo intransitivoVerbo transitivotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[moˈɾiɾ]/

Llegar al fin de la vida propia. Dejar de estar vivo.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Llegar al fin de la vida propia. Dejar de estar vivo.

    Sinonimi
    expirarfallecerfenecerfinarperecerpalmardiñarla
    Francese
    mourir
    Inglese
    die, expire, pass away
    Portoghese
    falecer
    Tedesco
    sterben
  2. 2

    Llegar un proceso a su conclusión.

    Portoghese
    morrer
  3. 3

    Popularmente, estropearse algo de tal manera que no puede ofrecer ningún uso útil, especialmente cuando es de forma irreparable.

    Se ha muerto el ordenador.

  4. 4

    Dicho de una empresa, dejar de operar definitivamente ya sea por quiebra o por sanciones.

  5. 5

    Dicho de un grupo o asociación, disolverse irremediablemente.

  6. 6

    Amar a alguna persona o cosa en exceso.

    En esos tiempos, me moría por querer estar a su lado.

Verbo transitivo

  1. 1

    raroMatar

    Francese
    mourir
    Inglese
    die, expire, pass away
    Portoghese
    falecer
    Tedesco
    sterben

Forme

infinito
haber muerto
gerundio
muriendo, habiendo muerto
3ª persona singolare
muere
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).