Vai al contenuto
OneKitly

toque

Sustantivo masculinoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[ˈt̪oke]/

Acción de tocar, palpar, un objeto, persona o animal.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción de tocar, palpar, un objeto, persona o animal.

  2. 2

    Golpe suave y breve.

  3. 3

    Sonido que emite un objeto metálico, como una campana, al ser golpeado.

    Sinonimi
    tañido
  4. 4

    Música breve que se usa para anunciar un evento o circunstancia.

    toque de diana.

  5. 5

    Advertencia personal para que se corrija un comportamiento.

    Sinonimi
    toque de atención
  6. 6

    Prueba de la calidad del oro o la plata que se hace con ácido nítrico sobre una piedra.

  7. 7

    Piedra empleada para verificar el oro o la plata mediante la adición de ácido nítrico.

    Sinonimi
    piedra de toque
  8. 8

    Aplicación de un líquido embebido en un trapo o pincel sobre una herida con fines curativos.

  9. 9

    Pasada del pincel sobre el lienzo o superficie a tratar.

    Sinonimi
    pincelada
  10. 10

    Acto o circunstancia que añaden o quitan una característica a determinado evento.

    Al quitarse las corbatas, se le dio un toque menos formal a la reuniòn.

    Sinonimi
    dejomatiz
  11. 11

    Modificación menor que conluye y perfecciona una obra.

    Sinonimi
    retoque
  12. 12

    Contracción muscular involuntaria producida por una descarga eléctrica.

  13. 13

    Cantidad de bebida alcohólica que se ingiere de una vez.

    Sinonimi
  14. 14

    Entre drogadictos, acto de inhalar la droga.

  15. 15

    Dosis de marihuana arrollada en forma de cigarrillo.

    Sinonimi
    petapetardopitoporro
  16. 16

    Asunto medular del tema tratado.

    Sinonimi
  17. 17

    Fiesta religiosa con tambores, de la santería cubana.

    Sinonimi
    toque de santo

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di tocarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tocar.

  2. 2

    Anche una forma di tocarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tocar.

  3. 3

    Anche una forma di tocarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de tocar.

Forme

plurale
toques
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).