Vai al contenuto
OneKitly

virgen

AdjetivoSustantivo femeninocorrente nei dialoghi

  • /[ˈbiɾxẽn]/

Persona que no ha tenido relaciones sexuales, o animal que no se ha apareado

Adjetivo

  1. 1

    Persona que no ha tenido relaciones sexuales, o animal que no se ha apareado

    Sinonimi
    donceldoncella
    Francese
    vierge
    Inglese
    virgin
    Portoghese
    virgem
    Tedesco
    jungfräulich
    Italiano
    vergine
  2. 2

    En particular, que ha hecho voto religioso de mantener su condición de virgen₁.

  3. 3

    Dicho de un objeto natural, inalterado por la acción humana.

    Sinonimi
  4. 4

    Dicho de la tierra, en particular, que no ha sido arada ni cultivada.

  5. 5

    Dicho del aceite o la miel, obtenido mecánicamente y sin refinar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Representación de María, madre de Jesús, cuya condición de virgen₁ es dogma de la Iglesia Católica.

    Francese
    vierge
    Inglese
    virgin
    Portoghese
    virgem
    Tedesco
    jungfräulich
    Italiano
    vergine
  2. 2

    Pie que mueve la viga de una prensa de aceite.

Forme

plurale
vírgenes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).