Vai al contenuto
OneKitly

Überzeugung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]/

gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

Substantiv

  1. 1

    gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

    Bist Du wirklich der Überzeugung, dass Atomstrom das Klima retten kann?

    „Er kann aus einem großen Fundus an Erfahrung schöpfen, hat Überzeugungen, die nun in die Zeit passen.“

    „Die Vereinten Nationen sind für die Verhinderung von Völkermord in einzigartiger Weise geeignet und legitimiert, das ist meine feste Überzeugung.“

    „Aber trotz der vorbildlichen Haltung der Musiker und der Überzeugung ihres Chefs fühlt sich Billie von der Last des herrschenden Rassismus erdrückt und will ihren Kollegen keine Probleme machen.“

    Francese
    conviction
    Inglese
    conviction, opinion
    Spagnolo
    convicción
    Portoghese
    convicção
    Italiano
    convinzione
  2. 2

    der Vorgang, bei dem man jemanden die Richtigkeit von etwas glaubhaft macht

    Die Überzeugung meiner Schwester, dass sie falsch lag, hat einige Zeit gedauert.

    „Mas'ûd unterwarf die Turduler mehr durch Überzeugung als durch Gewalt: er lernte ihre Sprache und lehrte sie die Glaubenssätze des Islams.“

    Francese
    conviction
    Inglese
    convincing
    Spagnolo
    convencimiento

Forme

nominativo plurale
Überzeugungen
dativo plurale
Überzeugungen
genitivo plurale
Überzeugungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).