Vai al contenuto
OneKitly

äh

Interjektiontop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ɛː]/
  • /[ɛ]/

Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens

Interjektion

  1. 1

    Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens

    Äh, das weiß ich jetzt gar nicht. Moment, ich schau nach.

    Das – äh – wollte ich noch sagen.

    Ein unmotiviertes äh wird auch heute noch als rhetorisch negativ und unhöflich empfunden.

    Sinonimi
    öhähmähemöhmhmhmmhmmmtja
    Francese
    euh
    Inglese
    er, uh
    Spagnolo
    bueno, eh, ehm, digo
  2. 2

    Ausdruck, Ausruf des Ekels, des Angewidertseins, der Abscheu, der Ablehnung

    „Äh, du Schwein! Kommst mit dreckigen Schuhen in meine saubere Wohnung.“

    Sinonimi
    ihbähpfuipfui Teufeligittigittigittwäh
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).