Vai al contenuto
OneKitly

Adresse

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[aˈdʁɛsə]/

Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

Substantiv

  1. 1

    Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

    Die Adresse beinhaltet im Allgemeinen Straßennamen, Postleitzahl und Ortsnamen.

    „Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“

    „Er hatte sie nicht um ihre Adresse gebeten.“

    Sinonimi
    AnschriftFirmenanschriftPostanschriftWohnanschrift
    Francese
    adresse
    Inglese
    address
    Spagnolo
    dirección
    Portoghese
    endereço, morada
    Italiano
    domicilio, recapito, indirizzo
  2. 2

    Position einer Speicherzelle

    Durch einen Sprung auf die Adresse 64738 wird bei bestimmten Computern ein Reset ausgelöst.

    Sinonimi
    Speicheradresse
    Francese
    adresse
    Inglese
    address
    Spagnolo
    dirección
    Italiano
    indirizzo
  3. 3

    Lokalisierungsmerkmal einer Komponente

    Eine Adresse im Netzwerk sollte eindeutig sein.

    Sinonimi
    Komponentenadresse
    Inglese
    address
    Italiano
    indirizzo
  4. 4

    schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben

    „Die französische Arbeiterschaft hatte am 12. Juli 1870 eine Adresse an die Deutsche Arbeiterschaft gerichtet, die mit den Worten begann: ›Frères d'Allemagne, …‹“

    Sinonimi
    BittschriftMemorandumPetitionBotschaftGrußbotschaftGlückwunschschreiben

Forme

nominativo plurale
Adressen
dativo plurale
Adressen
genitivo plurale
Adressen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).