Vai al contenuto
OneKitly

dieArchitekt

Substantivfemminileattestato nei dialoghi

  • /[aʁçiˈtɛkt]/

studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst (Berufsbild)

Substantiv

  1. 1

    studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst (Berufsbild)

    Beim Bau eines Hauses in Deutschland ist immer ein Architekt beteiligt.

    „Oberhalb der berühmten Schmugglerbucht hat Architekt Olivier Dwek eine Ferienvilla hingestellt, die das Blau des Meeres und des Himmels in Szene setzt.“

    „Das stimmte: der Architekt hatte gesagt, das müsse so sein, und so liess Pierre denn sein riesiges Petersburger Haus neu herrichten, ohne selbst zu wissen, warum.“

    „Sie ist Witwe, ihr Mann war Architekt, erst in Wiesbaden, später Leiter des Hochbauamts Gifhorn.“

    Contrari
    BauherrBaumeister
    Francese
    architecte
    Inglese
    architect, building designer
    Spagnolo
    arquitecto
    Portoghese
    arquiteto
    Italiano
    architetto
  2. 2

    Person, die etwas veranlasst, verursacht

    Helmut Kohl gilt als Architekt der Deutschen Einheit und sah im Jahre 1998 vermeintlich "Blühende Landschaften im Osten!"

    „Sie verzichtete auf das Amt und machte Manmohan Singh zum Premierminister, der sich als Architekt der Wirtschaftsreform von 1991 bewährt hatte.“

    Sinonimi
    InitiatorOrganisatorUrheber

Forme

femminile
Architektin
genitivo singolare
Architekten
dativo singolare
Architekten
accusativo singolare
Architekten
nominativo plurale
Architekten
dativo plurale
Architekten
genitivo plurale
Architekten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).