Vai al contenuto
OneKitly

Arbeitstag

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaːk]/

Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)

Substantiv

  1. 1

    Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)

    Es war ein gewöhnlicher Arbeitstag.

    Francese
    jour travaillé, jour ouvré
    Inglese
    working day, workday
    Spagnolo
    día laborable
    Portoghese
    dia útil
    Italiano
    giornata di lavoro
  2. 2

    die Zeitspanne an einem Tag, in der gearbeitet wird

    „Aber er hatte in der Nacht wenig geschlafen und fühlte sich recht müde, und so wurde es ein wenig fruchtbarer Arbeitstag, und Fürst Andrej kam nicht recht von der Stelle, hatte immerfort etwas an seiner eigenen Arbeit auszusetzen, was übrigens häufig vorkam, und war recht froh, als er hörte, dass er Besuch bekam.“

    „Högni schüttelte den Kopf, steckte sich eine Boulette in den Mund und berichtete als Nächstes, dass der Arbeitstag in Ordnung gewesen war.“

    „Schreiben müßte er, doch das Leben in Plock eignet sich kaum dazu, sofern er sich nach dem Arbeitstag noch der Musik widmen will.“

    „Hans und Kostas liebten diesen Moment am Ende eines harten Arbeitstages beide sehr.“

Forme

genitivo singolare
Arbeitstages, Arbeitstags
dativo singolare
Arbeitstage
nominativo plurale
Arbeitstage
dativo plurale
Arbeitstagen
genitivo plurale
Arbeitstage
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).