Aufprall

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈaʊ̯fˌpʁal]/

heftiger, hörbarer Aufschlag auf etwas

Substantiv

1
heftiger, hörbarer Aufschlag auf etwas
„Bei dem Aufprall entstand an dem Fiat Totalschaden, geschätzt rund 5000 Euro.“
Nach Aufprall der golfballgroßen Hagelkörner auf das Autodach/auf dem Autodach hatte das Blech große Dellen.
„Der vierte, dessen Fallschirm sich zu spät öffnete, starb beim Aufprall auf den Erdboden.“
„Höhere Geschwindigkeiten zwingen den Blick nur auf die eintönige Fahrbahn, und ein Aufprall auf den Vordermann ist bei sechzig Stundenkilometern ja kein Beinbruch.“
Sinonimi
AufschlagKollisionZusammenstoß
Francese
impact, collision
Inglese
impact
Spagnolo
colisión
Portoghese
impacto
Italiano
impatto, urto

Forme

genitivo singolare: Aufpralls, Aufpralles
dativo singolare: Aufpralle
nominativo plurale: Aufpralle
dativo plurale: Aufprallen
genitivo plurale: Aufpralle

aufnehmen · etwas aufheben, an sich nehmen oder zu sich nehmen aufpassen · etwas aufmerksam verfolgen Aufpasser · Person, die jemanden oder etwas behütet

Aufprall · heftiger, hörbarer Aufschlag auf etwas

aufräumen · Ordnung schaffen Aufräumen · das Herstellen von Ordnung aufrecht · mit geradem, aufgerichtetem Körper

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.