Vai al contenuto
OneKitly

dieBürgermeister

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ]/

Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune

Substantiv

  1. 1

    Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune

    Bürgermeister und Gemeinderat verabschieden den neuen Gemeindehaushalt.

    Es sind nicht die klügsten Bauern, die sich zum Bürgermeister wählen lassen.

    „Als Humboldt spätabends vom Empfang beim Bürgermeister heimkam, wollte sein Gastgeber mit ihm trinken.“

    „In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“

    Sinonimi
    GemeindeoberhauptGemeindevorstandGemeindevorsteherOrtsvorsteherRathauschefStadtoberhaupt
    Contrari
    Landrat
    Francese
    maire, bourgmestre
    Inglese
    mayor, provost
    Spagnolo
    alcalde
    Portoghese
    prefeito, burgomestre
    Italiano
    sindaco, borgomastro

Forme

femminile
Bürgermeisterin
genitivo singolare
Bürgermeisters
dativo plurale
Bürgermeistern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).