Bürgersteig

Substantiv

1. 1

   (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt

   Wir gingen auf dem Bürgersteig weiter.

   „Es mußte in den letzten Minuten ein leichter Regen gefallen sein, — die Luft war feucht und schwer, um die Laternen zitterte ein bunter Nebel und die Bürgersteige glänzten stellenweise auf.“

   „Und die schmalen Bürgersteige füllen sich allmählich wieder mit schweigenden und debattierenden Leuten, von denen die meisten auf dem Heimweg von der Arbeit sind, wie man weiß, und fremd in dieser Straße.“

   „Der Haupteingang mit seinen vier Schwingtüren zieht so viele Leute vom Bürgersteig, daß der Trott der Passanten an dieser Stelle aus dem Schritt kommt.“

   Sinonimi

   FußsteigFußwegGehwegnord-ostmitteldeutschwestmitteldeutschsüdostdeutschGehsteigGangsteigTrottoirKalsadePavement

   Contrari

   FahrbahnFahrdamm

   Francese

   trottoir, usoir, banquette, ciment

   Inglese

   footpath, pavement, sidewalk

   Spagnolo

   acera, andén, banqueta, calzada

   Portoghese

   passeio, trottoir, calçada

   Italiano

   marciapiede