derBach

Substantiv

1. 1

   kleiner, natürlicher Wasserlauf

   Es führte ein kleiner Steg über den Bach.

   „Lustig quasselt der seichte Bach. / Scheinchen scheppern darüber flach.“

   „Auf jeden Fall war dieser Bach die spirituelle Quelle unseres Bezirks.“

   „An den schulfreien Nachmittagen pflegten wir in den Bächen und Teichen vor der Stadt Molche und Fische zu fangen und auf den Wiesen Schmetterlinge und Käfer.“

   Sinonimi

   Flüsschen

   Francese

   ruisseau, ruisselet, ru

   Inglese

   brook, creek, stream, burn

   Spagnolo

   arroyo, riachuelo

   Portoghese

   arroio, córrego

   Italiano

   ruscello

2. 2

   der Asteroid mit der Nummer 1814

   Bach wurde im Januar 1932 von K. Reinmuth in Heidelberg entdeckt. Benannt ist er nach Johann Sebastian Bach.

   Inglese

   Bach

3. 3

   Fachausdruck für mehrere untereinander stehende Wortzwischenräume, die sich dem Auge des Betrachters zu einem „Bach“ [1] verbinden

   Bäche „lassen sich oft mit wenig Aufwand durch leichte Variation in Schriftgröße, Breite des Satzspiegels oder Silbentrennung eines langen Wortes am Ende einer der vorangehenden Zeilen beheben.“

   Sinonimi

   Gießbach

   Francese

   lézarde

   Inglese

   river, river of white

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname, auch in der Form von Bach

   Günter Bach unternimmt seit 1995 keine Wattwanderungen mehr.

   Bachs haben wieder Äpfel aus dem Alten Land mitgebracht.

   Die Bach konnte noch auf einen Mülleimer hüpfen, aber der Bach wurde vom Hund gebissen.

Toponym

1. 1

   Name mehrerer Orte in Österreich und Deutschland

   Ich komme gerade aus Bach.

   das Bach der fünfziger Jahre

Forme

genitivo singolare

Bachs, Baches, des Bach, des Bachs

dativo singolare

Bache, (dem) Bach

accusativo singolare

(das) Bach

nominativo plurale

Bäche, die Bachs

dativo plurale

Bächen, den Bachs

genitivo plurale

Bäche, der Bachs

diminutivo

Bächlein