Vai al contenuto
Allin

dieBandit

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[banˈdiːt]/
  • /[banˈdɪt]/

Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

Substantiv

  1. 1

    Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

    „O schreiben Sie mir, selbst wenn Sie krank sein sollten; seitdem ich keinen Brief von Ihnen erhalten habe, seh ich nichts als Räuber und Banditen, die Sie überfallen und ermorden […] – o schreiben Sie mir ja sogleich, mir treten oft kalte Tränen des Entsetzens in die Augen.“

    „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“

    „In dem herrschenden Vakuum regierten Banditen die Straßen.“

    „So ein erfolgreicher Bandit schwimmt doch nur so im Geld.“

    Francese
    bandit
    Inglese
    bandit, outlaw, brigand
    Spagnolo
    bandido, bandolero
    Portoghese
    bandido
    Italiano
    bandito

Forme

femminile
Banditin
genitivo singolare
Banditen
dativo singolare
Banditen
accusativo singolare
Banditen
nominativo plurale
Banditen
dativo plurale
Banditen
genitivo plurale
Banditen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).