Vai al contenuto
Allin

derBase

SubstantivSubstantivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈbaːzə]/

eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H⁺) auf

Substantiv

  1. 1

    eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H⁺) auf

    Diese Flüssigkeit ist eine Base, denn ihr pH-Wert liegt bei 9.

    Sinonimi
    Lauge
    Contrari
    Francese
    base
    Inglese
    base
    Spagnolo
    base
    Portoghese
    base
    Italiano
    base

Substantiv

  1. 1

    Tochter eines Onkels oder einer Tante

    Jeden Sonntag nach der Kirche trafen sich die Basen zu einem Schwatz.

    „Lächelnd nahm sie jede der Basen bei der Hand und zog und zerrte die sich immer noch scheinbar Sträubenden vor ihn hin und stellte sie gegenseitig vor.“

    Sinonimi
    Francese
    cousine
    Inglese
    base
    Spagnolo
    prima
    Portoghese
    prima
    Italiano
    cugina
  2. 2

    Schwester des Vaters

    „Aber meine Base, diese Gazelle, hatte seit ihrer Jugend die Zauberkunst und die Magie erlernt; und so vezauberte sie jenen Knaben in ein Kalb und jene Sklavin, seine Mutter, in eine Färse und übergab sie der Obhut des Hirten.“

    Sinonimi
    Contrari
    Muhme
    Francese
    tante
    Inglese
    cousin
    Spagnolo
    tía
    Portoghese
    tia
    Italiano
    zia paterna
  3. 3

    entfernte weibliche Anverwandte

    „Aber meine Base, diese Gazelle, hatte seit ihrer Jugend die Zauberkunst und die Magie erlernt; und so vezauberte sie jenen Knaben in ein Kalb und jene Sklavin, seine Mutter, in eine Färse und übergab sie der Obhut des Hirten.“

    „Beim Fortgehen versicherte sie mir, daß meine Base alle Tage schöner werde.“

    Inglese
    paternal aunt

Forme

maschile
Vetter, Cousin, Onkel, Oheim
nominativo plurale
Basen
dativo plurale
Basen
genitivo plurale
Basen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).