Befugnis

Substantivattestato nei dialoghi

/[bəˈfuːknɪs]/

Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

Substantiv

1
Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
Er hat die Befugnis, die Sperrzone betreten zu dürfen.
„Zunächst, in Abwesenheit ihres altgedienten Vorsitzenden, hatten die Unabhängigen es halsstarrig abgelehnt, Nichtsozialisten in die Regierung aufzunehmen, und sei es auch nur als Fachleute ohne exekutive Befugnisse.“
„Im Interesse der Sicherheit wird einem jede Befugnis entzogen und jede Eigeninitiative verboten.“
„Sämtliche Befugnisse der deutschen Regierung, der »des Oberkommandos der Wehrmacht, der Regierungen, Verwaltungen oder Behörden der Länder, Städte und Gemeinden« gingen an die alliierten Konkursverwalter über.“
Sinonimi
BerechtigungErlaubnisErmächtigung
Francese
autorisation, autorité, compétence
Inglese
authority, competence
Spagnolo
potestad, autorización, competencia
Italiano
autorizzazione, autorità

Forme

nominativo plurale: Befugnisse
dativo plurale: Befugnissen
genitivo plurale: Befugnisse

befreundet · freundschaftlich verbunden befriedigen · die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem oder etwas…Befriedigung · Handlung, durch die die Wünsche und Ansprüche des…

Befugnis · Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

befugt · die Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas…Befund · Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise…befunden · Symptome einer Erkrankung feststellen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.