Vai al contenuto
OneKitly

Beispiel

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbaɪ̯ˌʃpiːl]/

Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient

Substantiv

  1. 1

    Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient

    Ich suche noch nach einem treffenden Beispiel für das, was ich eigentlich meine.

    Nehmen wir eine indogermanische Sprache, zum Beispiel das Niederländische.

    UK, USA und Brasilien, das sind nur drei Beispiele für Regierungsversagen in Coronazeiten. Weitere Beispiele finden sich in Süd- und Mittelamerika.

    „Auf Polnisch nannten sie sich »Flisarzy«, das kommt vom deutschen Wort »Flößer«, mal wieder eines der unzähligen Beispiele für deutsche Lehnwörter, so wie »urlop« (Urlaub) oder »zigzag« (Zickzack) oder »plaga« (Plage) oder »sznurek« (Schnur).“

    Francese
    exemple
    Inglese
    example
    Spagnolo
    ejemplo
    Portoghese
    exemplo
  2. 2

    Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

    Ich will euch mal ein Beispiel dafür geben, wie man das am besten macht.

    Nimm dir ein Beispiel an diesem Mann!

    „Gute Beispiele gibt es viele: Die einen engagieren sich für Demokratie, um den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu fördern. Andere setzten sich in ihrer Gemeinde für ein besseres soziales Miteinander ein und wieder andere entwickeln Geschäftsmodelle zur Lösung ökologischer Probleme.“

    „Nach Ansicht der Redaktion stellt Guđriđur Eiríksdóttir ein vorzügliches Beispiel eines solchen Menschen dar.“

    Francese
    exemple
    Inglese
    instance, model
    Portoghese
    exemplo
    Italiano
    esempio

Forme

genitivo singolare
Beispieles, Beispiels
dativo singolare
Beispiele
nominativo plurale
Beispiele
dativo plurale
Beispielen
genitivo plurale
Beispiele
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).