Vai al contenuto
OneKitly

Bissen

SubstantivToponymDeklinierte Formattestato nei dialoghi

  • /[ˈbɪsn̩]/

die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann

Substantiv

  1. 1

    die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann

    Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach.

    Es kann lebensgefährlich werden, wenn ein Bissen in der Luftröhre fest sitzt.

    „Er fängt an, die Bissen, die er mit der Gabel zu sich nimmt, zu zählen, dann die Kacheln an der Wand.“

    „Meine Mutter hat nach zwei Bissen genug, obwohl die Spieße tatsächlich sehr gut sind.“

    Sinonimi
    HappenMundvoll
    Francese
    bouchée
    Inglese
    bite
    Spagnolo
    bocado
    Portoghese
    bocado
    Italiano
    boccone
  2. 2

    kleine Mahlzeit

    Gehen wir noch auf einen Bissen in die Mensa?

    Bekommt man hier auch einen Bissen zu essen oder nur Bier?

    Ich muss schnell noch einen Bissen essen, dann können wir los.

    Sinonimi
    HappenMahlzeitHappenpappen

Toponym

  1. 1

    Gemeinde in Luxemburg

    Bissen liegt in Luxemburgs Zentrum.

    Francese
    Bissen
    Inglese
    Bissen
    Portoghese
    Bissen
  2. 2

    Stadtteil von Wegberg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

    Bissen liegt in Deutschlands Westen.

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di BissDativ Plural des Substantivs Biss

Forme

genitivo singolare
Bissens, des Bissen, des Bissens
dativo singolare
(dem) Bissen
accusativo singolare
(das) Bissen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).