Vai al contenuto
OneKitly

Brutalität

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˌbʁutaliˈtɛːt]/

brutales Verhalten, gewalttätige Handlung

Substantiv

  1. 1

    brutales Verhalten, gewalttätige Handlung

    Die Brutalität im Umgang mit seiner Frau war erschreckend.

    Kinder sollten sich keine Filme anschauen, in denen Brutalitäten dargestellt werden.

    „Am Abend begann dann jene Woche antisemitischer und antideutscher Brutalitäten.“

    „Es wird sofort deutlich, mit welcher Brutalität diese Macht ausgeübt wird.“

    Sinonimi
    GewalttätigkeitRohheit
    Inglese
    violence, brutality
    Spagnolo
    brutalidad
  2. 2

    die Eigenschaft, brutal zu sein

    „Die anschließende Aussöhnung zwischen Briten und Buren legte den Grundstein für das spätere Apartheidregime, von dessen Brutalität De Beers Jahrzehnte lang profitierte.“

    „Seiner Ansicht nach war bei seiner Familie in Sumba in vieler Hinsicht eine krankhafte Brutalität festzustellen.“

    „Immerhin: hätte es sich bei de Sade nicht um einen Marquis aus altem Geschlecht gehandelt, würde er die ganze Brutalität des damaligen Polizeiwesens erfahren und sein Leben vielleicht weit früher beendet haben.“

    Contrari
    Friedfertigkeit
    Spagnolo
    fiereza
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).