Vai al contenuto
OneKitly

Buchhaltung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈbuːxˌhaltʊŋ]/

Organisationseinheit eines Unternehmens, welche alle Geschäftsvorgänge des Letzteren aufzeichnet

Substantiv

  1. 1

    Organisationseinheit eines Unternehmens, welche alle Geschäftsvorgänge des Letzteren aufzeichnet

    Mein Vater arbeitet in der Buchhaltung.

    „Die in der Buchhaltung angefallene Arbeit wurde während ihrer Abwesenheit von anderen Mitarbeitern erledigt.“

    „Schweren Herzens meldete sie sich bei der »Landfrauenschule« im bayrischen Miesbach an, und als sie nach einem Jahr zurückkehrte, übernahm sie in Götzlack die Buchhaltung, die Zuchtbücher, die Korrespondenz und den Garten.“

    Portoghese
    contabilidade
  2. 2

    in Zahlenwerten vorgenommene Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einem Unternehmen

    Schon vor Jahren hat mein Onkel die Buchhaltung erlernt.

    „Aufgabe der Buchhaltungsagentur ist die Führung der Buchhaltung des Bundes für die haushaltsführenden Stellen […] unter Anwendung der Haushaltsvorschriften des Bundes, insbesondere des BHG 2013.“

    „Wie sie Buchhaltung hasste.“

    Sinonimi
    BuchführungRechnungswesen
    Francese
    comptabilité
    Inglese
    bookkeeping
    Spagnolo
    contaduría, contabilidad
    Italiano
    contabilità

Forme

nominativo plurale
Buchhaltungen
dativo plurale
Buchhaltungen
genitivo plurale
Buchhaltungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).