Vai al contenuto
OneKitly

Budget

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[byˈd͡ʒeː]/

Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

Substantiv

  1. 1

    Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

    Der Stadtrat erstellte das Budget für das kommende Jahr.

    „Darüber hinaus sind 10.000 € im Budget der Folgejahre für den Rückbau etatisiert!“

    Sinonimi
    EtatHaushaltsplanVoranschlagKostenvoranschlag
    Francese
    budget
    Inglese
    budget
    Spagnolo
    presupuesto
    Portoghese
    orçamento
  2. 2

    Geldmenge, die zur Verfügung steht

    Das übersteigt mein Budget.

    „Robert und Oliver haben sich das gut überlegt, schließlich können wir nicht einfach ein paar Wochen schließen und umbauen, das ist im Budget nicht drin.“

    „Meine wenig beneidenswerte Aufgabe war es, ein Hotel für drei Leute zu finden, die ich nicht kannte und von deren Budget ich keine Ahnung hatte.“

    „Gerade jetzt, in Zeiten knapper Kassen, sähe mancher Professor das Geld, das aus den Fachbereichen in die Studienreformprojekte fließt, lieber im Budget für seine Arbeit, die sich häufig auf ein disziplinäres Kernthema beschränkt.“

    Francese
    possibilités

Forme

genitivo singolare
Budgets
nominativo plurale
Budgets
dativo plurale
Budgets
genitivo plurale
Budgets
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).