Vai al contenuto
OneKitly

dieDirektor

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[diˈʁɛktoːɐ̯]/

Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

Substantiv

  1. 1

    Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

    Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.

    „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“

    Sinonimi
    Direx
    Francese
    directeur
    Inglese
    manager
    Spagnolo
    director
    Italiano
    direttore
  2. 2

    Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche

    In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.

    Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.

    Dem Vorstand sind die Bereichsleiter, Direktoren und Abteilungsdirektoren unmittelbar unterstellt. Sie bilden die Spitze der Hierarchie eines Unternehmens.

    „Der Direktor glaubt das nicht.“

    Francese
    directeur
    Inglese
    senior vice president ( ), headmaster, principal, director
    Spagnolo
    director
    Italiano
    direttore

Forme

femminile
Direktorin
genitivo singolare
Direktors
nominativo plurale
Direktoren
dativo plurale
Direktoren
genitivo plurale
Direktoren
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).