Vai al contenuto
OneKitly

Drecksau

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈdʁɛkˌzaʊ̯]/

Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird

Substantiv

  1. 1

    Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird

    Guck dir nur diese Drecksau an! Fettige Haare, versiffte Klamotten, unrasiert und stinkend wie ein Iltis.

    Mein Bruder ist eine echte Drecksau. Er duscht nur einmal in der Woche und wechselt seine Unterwäsche wahrscheinlich noch seltener.

    Die Drecksau da drüben kleckert beim Essen den ganzen Tisch mit ihrer Suppe voll!

    Sinonimi
    DreckschweinDreckspatzSchmutzfink
    Contrari
    Saubermann
    Francese
    dégueulasse
    Inglese
    dirty pig
    Italiano
    maiale, porco sporco
  2. 2

    Schimpfwort

    Diese Drecksau von Kollegin klaut mir jeden Tag meinen Joghurt aus den Kühlschrank und frisst ihn auf!

    Der Prüfer war eine ziemliche Drecksau. Der hat nur Fragen gestellt, die keiner beantworten konnte.

    Auf der Fortbildung saß ich im Speisesaal mit einer richtig widerlichen Drecksau an einem Tisch. Die zog nur über die anderen Teilnehmer her und riss permanent die niveaulosesten Witze, die man sich überhaupt nur vorstellen kann.

    Francese
    dégueulasse, salopard, salope
    Inglese
    filthy swine, swine
    Italiano
    maiale, porco sporco

Forme

nominativo plurale
Drecksäue
dativo plurale
Drecksäuen
genitivo plurale
Drecksäue
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).