Durchreise

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈdʊʁçˌʁaɪ̯zə]/

Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)

Substantiv

1
Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)
Die misstrauischen Dorfbewohner wollten den Fremden die Durchreise nicht erlauben.
„Der Journalist, eingezogen als Soldat, war auf der Durchreise von einer Etappenverwendung in Lettland nach Rumänien, wohin er als Feldgendarm versetzt worden war.“
„Hugos Freund Hubert aus Frankfurt hatte sich angesagt, er war mit seiner Freundin auf der Durchreise nach Frankreich, Zelten in der Provence.“
Sinonimi
DurchfahrtDurchquerungTransit
Contrari
EinreiseAusreise
Francese
passage
Inglese
journey through
Spagnolo
el paso
Italiano
passaggio

Forme

nominativo plurale: Durchreisen
dativo plurale: Durchreisen
genitivo plurale: Durchreisen

durchmachen · etwas miterleben, etwas durchlaufen Durchmesser · Entfernung zwischen den Schnittpunkten eines Kreises mit…durchqueren · den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend,…

Durchreise · Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)

durchs · durch das Durchsage · allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende…durchschauen · den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; die…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.