Vai al contenuto
OneKitly

Eifersucht

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈaɪ̯fɐˌzʊxt]/

krankhafter Neid, meist ausgelöst durch tatsächliche oder scheinbare Bevorzugung anderer

Substantiv

  1. 1

    krankhafter Neid, meist ausgelöst durch tatsächliche oder scheinbare Bevorzugung anderer

    Sie leidet unter seiner ständigen Eifersucht.

    Eifersucht ist ein Problem des mangelnden Vertrauens.

    Er hat Angst sie zu verlieren und leidet selbst unter seiner Eifersucht, kann aber nichts dagegen tun.

    „Die Eifersucht schleicht sich ein.“

    Francese
    jalousie
    Inglese
    jealousy
    Spagnolo
    celos
    Portoghese
    ciúme
    Italiano
    gelosia
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).