Vai al contenuto
OneKitly

Eid

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[aɪ̯t]/

feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage

Substantiv

  1. 1

    feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage

    Er schwor einen Eid auf seine Aussage.

    Sie leistete den vorgeschriebenen Eid.

    „Der Eid soll die unterschiedlichen Gruppen der Freiheitskämpfer einen, ihren Mut zum Widerstand stärken.“

    „Diese angenehme Aufgabe gestattete mir, alles gemächlich zu betrachten und zu streicheln, und ich muß dem Leser wohl nicht unter Eid versichern, daß ich mich der Aufgabe nach besten Kräften widmete.“

    Sinonimi
    BeeidigungSchwur
    Contrari
    Francese
    serment
    Inglese
    oath
    Spagnolo
    juramento
    Portoghese
    juramento
    Italiano
    giuramento

Forme

genitivo singolare
Eids, Eides
dativo singolare
Eide
nominativo plurale
Eide
dativo plurale
Eiden
genitivo plurale
Eide
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).