Entlassung

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ɛntˈlasʊŋ]/

Erlaubnis oder Zwang, einen Ort oder eine Institution (Arbeitsstelle, Gefängnis, Krankenhaus …) zu verlassen

Substantiv

1
Erlaubnis oder Zwang, einen Ort oder eine Institution (Arbeitsstelle, Gefängnis, Krankenhaus …) zu verlassen
Es muss mit Entlassungen gerechnet werden.
„Er sollte siebzehn Jahre später, um einiges berühmter, an der Spanischen Grippe sterben, nachdem er im Ersten Weltkrieg im Jahr 1915 von einem Granatsplitter getroffen wurde und eine schwere Kopfverletzung erlitt, die zu seiner Entlassung aus dem Kriegsdienst geführt hatte.“
„Seine Entlassung aus dem Kompanieführer-Lehrgang im Dienstrang eines Leutnants schilderte mein Vater immer als einen recht kuriosen Vorgang.“
„Nach der Entlassung von FDP-Chef Christian Lindner als Bundesfinanzminister soll der SPD-Politiker Jörg Kukies dieses Amt übernehmen.“
Sinonimi
FreilassungFreisetzung
Contrari
Aufnahme EinstellungInhaftierung
Francese
licenciement
Inglese
discharge, dismissal, release
Spagnolo
despido, alta, licenciamiento, excarcelación
Portoghese
despedida
Italiano
licenziamento

Forme

nominativo plurale: Entlassungen
dativo plurale: Entlassungen
genitivo plurale: Entlassungen

entlang · neben, am Rand, der Länge folgend entlarven · jemanden oder etwas demaskieren entlassen · jemandem erlauben zu gehen

Entlassung · Erlaubnis oder Zwang, einen Ort oder eine Institution (Arbeitsstelle, Gefängnis, Krankenhaus …) zu verlassen

entlasten · von einer Beschwernis befreien entnehmen · etwas herausnehmen aus etwas Entschädigung · Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.