Etage

Substantivcorrente nei dialoghi

/[eˈtaːʒə]/

Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss

Substantiv

1
Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss
Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage.
Die Neuberts sind in ein Haus mit 17 Etagen gezogen.
„Der Mann im Lift läßt mich den Lift bis zu unserer Etage steuern und legt nur manchmal dabei leicht Hand an mich.“
„Ich ging hoch in die obere Etage und klopfte an die Tür.“
Francese
étage, plancher
Inglese
floor, storey, story
Spagnolo
piso, planta
Portoghese
andar, piso
Italiano
piano
2
Ebene, Stufe, Rang
Die Hochzeitstorte meiner Schwester hatte vier Etagen.
Im Schaufenster müssen die Auslagen in Etagen angeordnet werden.

Forme

nominativo plurale: Etagen
dativo plurale: Etagen
genitivo plurale: Etagen

Est · Buch Ester Esther · biblische Gestalt ET · Elektrotechnik, Elektrotechniker/Elektrotechnikerin

Etage · Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss

etc. · et cetera Ethan · farbloses, geruchloses, brennbares Gas, deren Moleküle aus…Ethik · eine Teilrichtung der Philosophie und Studienfach, die sich…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.