Vai al contenuto
OneKitly

Film

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[fɪlm]/

dünne Schicht von etwas

Substantiv

  1. 1

    dünne Schicht von etwas

    Auf der Straße war ein Film von Öl, der mich von der Straße abbrachte.

    Sinonimi
    Dünnschicht
    Francese
    film
    Spagnolo
    capa
  2. 2

    Material für die Fotografie von statischen Bildern

    Der Film wurde belichtet.

    Francese
    pellicule, film
    Portoghese
    filme, película
    Italiano
    pellicola
  3. 3

    Abfolge von verschiedenen Bildern (heute in der Regel mit Tonspur und digital, siehe auch Video)

    Dieser Film wurde für den Oscar nominiert.

    „Der Film war ganz anders, als ich es mir vorgestellt hatte.“

    „Da war der Film auch schon wieder aus.“

    „Man schaut sich den Film einfach in der türkischen Synchronisation an und gewöhnt sich langsam an den wunderbaren Klang dieser Sprache.“

    Sinonimi
    BewegtbildLaufbildTonfilmVideoVideofilm
    Francese
    film
    Inglese
    film, movie
    Spagnolo
    cine, película
    Portoghese
    filme, película
    Italiano
    film
  4. 4

    Kunstrichtung und Industriezweig, der Filme^([3]) produziert

    Er arbeitet beim Film.

Forme

genitivo singolare
Films, Filmes
dativo singolare
Filme
nominativo plurale
Filme
dativo plurale
Filmen
genitivo plurale
Filme
diminutivo
Filmchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).