Vai al contenuto
OneKitly

filmen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfɪlmən]/

einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten

Verb

  1. 1

    einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten

    Seit ich meine Videokamera habe, filme ich fast alles.

    Wilde Tiere zu filmen erfordert viel Geduld.

    „In zweistündigen Einzelsitzungen stellen die Testleiter — Promovierende oder Hilfskräfte — jedem Kind Fragen nach Einstellungen, Gedanken oder Gefühlen, lassen es je nach Alter spielerisch aufbereite Aufgaben am Computer lösen und filmen einzelne Szenen.“

    [Türkei:] „Am 1. Mai wollten Journalisten ausufernde Polizeigewalt filmen, da hieß es: „Das ist per Dekret verboten!“, Handys wurden zerstört, Filme von Kameras gelöscht.“

    Francese
    filmer
    Inglese
    film
    Spagnolo
    filmar
    Italiano
    filmare
  2. 2

    in einem Film mitwirken

    Der Schauspieler filmt gerade in Brasilien.

Forme

infinito
zu filmen, gefilmt zu haben, gefilmt zu werden, gefilmt worden zu sein, gefilmt zu sein, gefilmt gewesen zu sein
passato
filmte
participio presente
filmend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).