Vai al contenuto
OneKitly

First

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[fɪʁst]/

höchste Kante an einem geneigten Dach

Substantiv

  1. 1

    höchste Kante an einem geneigten Dach

    Zwei Krähen sitzen auf dem First des Nachbarhauses.

    „Über dem First des Wuthenower Herrenhauses hing die Sonne, während drüben am andern Ufer die Wolken im Widerschein glühten und die Waldstreifen ihren Schatten in den See warfen.“

    „Als wenige Schritte vor ihm ein Stück Mauerwerk aus dem brüchigen First seines Hauses niederklatschte, lehnte er sich unwillkürlich gegen die Wand zurück.“

    „Jón Hreggvidsson, der schwarze Dieb, hat sich rittlings auf den First gesetzt, seine Beine schlenkern über dem Giebel, und er singt ältere Pontus-Reime.“

    Francese
    faîte
    Portoghese
    cumeeira
  2. 2

    Gebirgskamm

    Auf der rechten Seite des Tales verläuft der Anstieg auf den First.

Forme

genitivo singolare
Firsts, Firstes
nominativo plurale
Firste
dativo plurale
Firsten
genitivo plurale
Firste
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).