Vai al contenuto
OneKitly

Frage

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈfʁaːɡə]/

Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort

Substantiv

  1. 1

    Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort

    Ich stellte ihr eine Frage.

    Wenn Sie möchten, dürfen Sie jetzt Fragen stellen.

    „Aneinandergereihte Fragen oder Fragewörter können mit Komma verbunden werden.“

    „Doch der Maler ging auf die Frage nicht mehr ein, sondern führte Robert durch die letzten Freikeller, bis er auf einen steinernen Korridor stieß.“

    Contrari
    Francese
    question, interrogation
    Inglese
    question
    Spagnolo
    pregunta
    Portoghese
    pergunta, questão
    Italiano
    domanda
  2. 2

    Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert

    In der Podiumsdiskussion wurden einige Fragen offen gelassen.

    Diese Frage wurde nicht diskutiert.

    „Ich weiß auf solche Fragen so wenig Antwort, wie ich meine Rolle als die Beichtmutter mit dem Kind zu erklären vermag.“

    „Zum ersten Mal wurden dabei in aller Breite die deutschen Fragen angeschnitten, die den Rest des Jahres beherrschen sollten: Zerschlagung des Reichs in mehrere Staaten; Gebietsabtretungen im Osten; Einteilung des eroberten Deutschland in Besatzungszonen; Reparationszahlungen; Behandlung der Kriegsverbrecher.“

    Sinonimi
    DiskussionspunktProblemThema
    Francese
    interrogation, question
    Inglese
    question, issue
    Spagnolo
    cuestión
    Portoghese
    problema, questão
    Italiano
    questione

Forme

nominativo plurale
Fragen
dativo plurale
Fragen
genitivo plurale
Fragen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).